- 最新情報:
- 2024年5月 1日
- 国名:
- イラク
- 対象者:
- カフラマン・シュクリ（男性）
- 期限:
- 2024年6月14日
- 配信日:
- 2024年5月 1日
- UA No:
- 034/2024
イラクのクルド地域へのトルコの空爆に対するクルド地域政府の不作為を批判したジャーナリスト、カフラマン・シュクリさんは、2021年1月27日に治安部隊に逮捕された。6カ月後、著しく公平性に欠けた裁判で、禁錮7年を宣告された。この判決は2023年10月に破毀院で支持された。当局は、表現の自由の弾圧を受けたシュクリさんを即時、無条件で釈放しなければならない。
アムネスティは、裁判記録と判決文の写しを入手した。罪状は、「無認可の組織に加わり、ペシュメルガ（クルド地域政府の軍隊）と国内治安部隊をスパイし、その地区の政府職員の音声記録を組織のメンバーと支援分子に送り、ペシュメルガと警備部の場所の写真と動画を撮り、それらを非合法組織に送った」だった。
起訴の根拠になった法律には、「いかなる者も、いかなる方法でも、クルド地域の諸機関の治安・安定・主権を侵害する目的で意図的に行動し、意図した効果をもたらすとき、終身刑あるいは期限付きの収監刑に値する」とある。トルコによるクルド地域への空爆について、シュクリさんはクルド当局の不作為を批判したが、この批判は主権の侵害には当たらない。
アムネスティは、クルド地域でのジャーナリストに対する恣意的拘束、不当な起訴、不公正な裁判など、表現の自由の侵害を明らかにしてきた。シュクリさんの逮捕から1カ月後、刑事裁判所は他のジャーナリストや活動家5人に禁錮6年を宣告した。罪状は、外国組織のためのスパイ活動やクルド労働者党への機密情報の提供などだった。アムネスティが確認した判決文の写しでも、5人の罪状は同じだった。
2021年にあったこの5人の裁判でも、拷問の申し立て、拷問で引き出した自白に基づく判決、弁護人が事件記録の閲覧を拒否されたことなど、公正な裁判を受ける権利が著しく侵害されていることが明らかになった。
2022年3月2日、クルド地域政府はジャーナリストと活動家5人の刑を減刑したが、シュクリさんは減刑されなかった。5人のうち3人が2023年3月に釈放されたが、人権、表現の自由、汚職問題を注視していたジャーナリスト2人は釈放間近になって、検察側が別の容疑で起訴したため、勾留が続いた。
アクションしてください。
当局に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文を郵送またはメールでできるだけ早くお送りください。
- 当局は即時無条件でシュクリさんを釈放する。
- 表現の自由の権利を尊重する。
- ジャーナリストが弾圧をおそれることなく、その職務を遂行できるようにする。
要請例文
President Nechervan Idris Barzani
President of the Kurdistan Region of Iraq
Erbil, Kurdistan Region of Iraq
Email: C/O dindar.zebari@gov.krd
Your excellency,
I am writing to demand the immediate and unconditional release of journalist Qahraman Shukri, who has been imprisoned since January 2021. Following his arrest, Qahraman Shukri was forcibly disappeared for more than four months. In June 2021, the Duhok Criminal Court sentenced him to seven years in prison in a grossly unfair, secret trial, and in October 2023, the Court of Cassation upheld his conviction and sentence. Before his arrest, Qahraman Shukri’s journalism work was critical of Kurdish authorities’ handling of the impact on people of Turkish airstrikes in the province of Sulaimaniyah in the KR-I.
According to Qahraman Shukri’s family, on 27 January 2021, the Asayish, the KR-I Government’s primary security and intelligence agency, raided Qahraman Shukri’s family home in the Duhok governorate. After kicking down the front door, the Asayish dragged Qahraman Shukri from his bed and took him into custody. He was forcibly disappeared for four months, until his family received a phone call from the Asayish informing them that he was detained at Zerka Prison in Duhok. When his family visited him for the first time in May 2021, Qahraman Shukri told them that security forces had beaten him, and that he had confessed to crimes he did not commit because he was scared and wanted to make the beatings stop. He was not allowed legal representation for the duration of his interrogation and the investigation.
Qahraman Shukri’s family were unaware of the trial until they learned about it from him in a visit to the prison. The Duhok Criminal Court convicted him on charges of joining and spying for the Kurdistan Workers’ Party (PKK), an organization engaged in conflict with Turkey which has bases in the northern areas of the KR-I, and sharing material with them. The court appointed him a lawyer for his trial in front of the Duhok Criminal Court, however he was not allowed to choose his own lawyer, nor given adequate time and facilities to prepare a defence. Qahraman Shukri told his brother he was unaware of the trial until he was transported suddenly in a security vehicle to the Duhok Criminal Court. The Court of Cassation upheld the ruling on 12 October 2023 on the basis of his confessions, which he says were extracted under duress.
I urge you to immediately and unconditionally release Qahraman Shukri, respect the right to freedom of expression and ensure that journalists are able to freely do their job without fear of arbitrary arrest, prosecution and imprisonment.
Yours sincerely,
↑ここにあなたの名前とアドレスを記入